9788425228414_06_x

Cómo hacer tus propios libros

Nuevas ideas y técnicas tradicionales para la creación artesanal de libros

Charlotte Rivers

Colección GGDIY

17.3 x 18.3 cm
192 páginas
ISBN: 9788425228414
Cartoné
2016 (1a edición , 3a tirada)

67 comentarios

13 valoraciones

Índice

Prólogo
Acerca de este libro
Anatomía del libro

Encuadernaciones plegadas
Encuadernaciones cosidas
Tratamientos para páginas y cubiertas
Packaging experimental
Tutoriales prácticos

Directorio de colaboradores
Recursos útiles
Glosario
Índice alfabético

Texto del prólogo

Prólogo

Es un honor para mí que Charlotte me haya pedido escribir el prólogo de este libro y que haya incluido en él las ediciones limitadas que hacemos en Purgatory Pie Press. Aunque llevo décadas siendo miembro activo de esta comunidad, a muchos de los colaboradores los descubro ahora, lo que me lleva a pensar: ¿es posible que el arte de hacer libros esté desbancando a otras disciplinas artesanales, como tricotar o hacer colchas de patchwork? Iniciarse en este campo es más sencillo: no se necesita equipo alguno, solo papel. Y siempre es posible profundizar y examinar los entresijos de la creación artesanal de libros, por ejemplo, la manufacturación de papel, el dorado, la iluminación, la impresión artística, la pintura de bordes y la marroquinería.

Según el lugar, se emplean nombres diferentes para referirse a las herramientas, las técnicas y los tipos de encuadernación. Mi libro serpiente de origami —un método de plegado inventado por Anna Wolf— equivale al libro dragón de WNYBAC. Algunas instrucciones difieren del método que yo empleo, y en cambio funcionan para otros, y esto me recuerda lo que me sucedió la primera vez que reencuaderné un libro.

Cuando me mudé a Nueva York, además de salir a bailar y aprenderme qué restaurantes de Chinatown permanecían abiertos después de las dos de la madrugada, pasaba el tiempo en el Center for Book Arts (CBA), donde Dikko Faust, futuro socio mío, se encargaba de la impresión tipográfica. Como diseñadora de vestuario, me encantaba coser y trabajar con las manos, y pensé que sería capaz de reencuadernar un libro. En una tienda de segunda mano me hice con un manual de costura de los años cuarenta un tanto ajado y me planté con él en el CBA, con la certeza de que los encuadernadores de la casa me podrían ayudar.

La reencuadernación es un proceso lento. La gente iba y venía, me daban consejos mientras trabajaba. Pero conforme iba poniendo en práctica las indicaciones de una persona, la siguiente que se acercaba me decía que estaba cometiendo un error. Fue frustrante, pero lo terminé. El libro no quedó perfecto, tuve algún que otro problema al guillotinar las guardas, y al pegarlas, una de ellas se encogió y quedó arrugada. Pero cumplí mi cometido. ¡Y supe que iba a ganarme mucho mejor la vida diseñando libros que restaurándolos! El aprendizaje más importante fue que cada persona me enseñó algo diferente y que todas y cada una de ellas tenían razón: hay muchas formas de hacerlo.

Inspírate en los trabajos que se recogen en este libro y prueba a poner en práctica los proyectos que aparecen al final. Averigua si prefieres los métodos de plegado o las encuadernaciones cosidas, o si —a diferencia de mí— prefieres las adhesivas. Si algo no te convence, inventa tu propia forma de hacerlo. Quizá el año que viene pueda ver tus trabajos en Etsy, ¡o quizá incluirlos en una exposición!

Diviértete. Y, como digo en la dedicatoria de mi libro How to Make Books: ¡HAZ LIBROS Y NO LA GUERRA!

Esther K. Smith, Purgatory Pie Press

Copyright del texto: sus autores
Copyright de la edición: Editorial Gustavo Gili SL